2013年7月8日 (月) 02:16時点における最新版

[編集] 音楽から

[編集] 音楽へ

[編集] クラシック音楽から

グノーのアベマリア

バッハの平均律にグノーがメロディをつてアベマリアという名曲が生まれました。（0624000久原）

リストのラカンパネラ

バイオリニストのパガニーニの鐘のロンドという曲をリストがピアノ曲にアレンジして、ラカンパネラという名曲が作られました。（0624000久原）

Jupiter

ホルストの組曲「惑星」の中の「木星」を平原綾香アレンジして、Jupiterという曲が作られました。（0624068すぎしま）

[編集] ポピュラー音楽から

恋のフーガ

この曲は1967年にザ・ピーナッツによって発売され、2000年8月にGO!GO!7188、2003年8月に小柳ゆき、2005年2月にはW（ダブルユー）がカバーした。（0724402高橋）

ひと夏の経験

1974年に山口百恵により発売され、その後GO!GO!7188によってカバーされた。(0624087 中西）

ハイブリッドレインボウ

The Pillowsの曲をBUMP OF CHICKENがカバー(0624008安藤)

はじめてのチュウ

キテレツ大百科4代目オープニング・テーマの曲を『HI-STANDARD』が「My First Kiss」というタイトルでカヴァー

さらに近年では『ガガガSP』がカヴァーしている。(0624122渡辺)

ループ＆ループ

ASIAN KUNG-FU GENERATION ループ＆ループをINDUSTRIAL　SALTがLOOP&LOOP（UNDER THE THUNDER）としてカバーした。(0624098平山)

Dosen't really matter

ジャネット・ジャクソンの楽曲を島谷ひとみが日本語でカバー。タイトルは「パピヨン」。(0724063武井)

WE WILL ROCK YOU

ロンドンのドミニオン・シアターでオープンしたロック・ミュージカル、

劇中にはQUEENのヒット曲が数多く使用されている。（0624048久間地）

そばかす

1996年にJUDY AND MARYが発売した曲を、2006年に少年カミカゼがカバーした。（0624019今井）

Choo Choo TRAIN

EXILEが2003年11月6日、ZOOの1991年のヒット曲『Choo Choo TRAIN』をカバー、リリースしリバイバルヒット（0724086堀内）

ケテルビー

アルバート・ケテルビーの「ペルシャの市場にて」を大槻ケンヂのパンクロックバンド、『特撮』がカバーした。（0424402小川）

キューティーハニー

アニメ「キューティーハニー」のテーマを映画版「キューティーハニー」で倖田來未がカバーした。（0724067土屋）

いい日旅立ち

1978年11月、山口百恵が谷村新司の作詞・作曲により発表。　

1986年には谷村氏がセルフカバー、さらに2003年にはカバー曲「いい日旅立ち・西へ」を作詞・作曲し、鬼束ちひろが歌っている。（0724079籏野）

Swallowtail Butterfly 〜あいのうた〜

1996年にYEN TOWN BANDが発売した曲をMY LITTLE LOVERが「あいのうた 〜Swallowtail Butterfly〜」として2001年にセルフカバー。

セルフカヴァーといわれる理由は、小林武史が原曲の作詞者（共作）、作曲者、編曲者であるため。（0724097矢野）

孤独な旅人

エレファントカシマシの孤独な旅人をストレイテナーがカバーした。（0724062滝田）

陽の当たる大通り

ピチカート・ファイヴの陽の当たる大通りをキリンジがカヴァーした。（0724042黒田）

flower

L'Arc～en～cielのflowerをJanne Da Arcがライブにてカバーした。（0724071中上）

異邦人

久保田早紀が作詞・作曲した楽曲（1979年）

B'z 松本孝弘とZARDによってカバー（2003年）

他にも多くのアーティストによってカバーされている　　（0827031大町）

カントリー・ロード

アメリカのポピュラー・ソング「Take Me Home,Country Roads」を日本語に訳して声優の本名陽子がカバーしたもの。

他にもアルバム「キラキラジブリ」内でDE DE MOUSEと本名陽子によるカバー、「Love Their Country」内でMe First and the Gimme Gimmesなどでもカバーされている。(0824037加藤)

[編集] 文学から

[編集] 音楽へ

モンキーマジック

「ゴダイゴ」の曲を「オレンジレンジ」がカバーした。テーマは中国文学の西遊記(0624090永田)

Deep River

宇多田ヒカルが遠藤周作の「深い河」に感銘を受け、「Deep River」を作った。（0824009池谷）

[編集] 現代アートへ

束芋さん

葛飾北斎の色を使って、現代社会の風刺アニメを制作した。(0824401月見)

[編集] ゲームへ

Phantom

同人作品のゲームPhantomがアニメへ(0724085堀田)

[編集] マンガへ

まんがで読破シリーズ

夏目漱石「こころ」や島崎藤村「破戒」など近代の名作文学を漫画化したシリーズがイースト・プレス社から発売されている。（0824056佐藤）

バカボンド

吉川英治の「宮本武蔵」を漫画家の井上雄彦が漫画家。　(0724041栗山)

金田一少年の事件簿

さとうふみやのコミック。主人公の祖父は横溝正史の小説の中の金田一耕介の孫という設定である。(0824002赤木)

[編集] 文学へ

羅生門

芥川龍之介の羅生門は『今昔物語集』の「羅城門登上層見死人盗人語第十八」を題材にしてる。他にも「鼻」がそうです。（0724027片倉）

[編集] 映画へ

ネバーエンディング・ストーリー

原作はミヒャエル・エンデの『はてしない物語』(0624052後藤)

羅生門

黒澤明監督の映画はタイトルが「羅生門」と名乗っているが、原作は同じ芥川作品の「藪の中」である。(0624089長尾）

指輪物語

J・R・R・トールキン作の『指輪物語』を原作とする実写による作品がロード・オブ・ザ・リングである。(062478 玉田)

スタンリー・キューブリックのシャイニング

スティーブン･キングのシャイニングをスタンリー・キューブリック監督が映画化されました。が、キングが原作と違うと訴え、その後キング自ら撮りなおしました。(0624301大川)

センター・オブ・ジ・アース

ジュール・ベルヌの小説、「地底探検」が東京ディズニーシーのアトラクションとなり、さらにそこから映画になりました。(0724024 小澤太一)

死神の精度

伊阪　幸太郎の小説が原作。2008年3月22日から放映がはじまった。（0724003　浅野）

ハウルの動く城

スタジオジブリの長編アニメーション映画。原作はダイアナ・ウィン・ジョーンズのファンタジー小説「ハウルの動く城」シリーズ第1作「魔法使いハウルと火の悪魔」(0724033木内)

ジュラシックパーク

マイケル・クラインの小説をスピルバーグが映画にした。（000000　久原）

夜のピクニック

夜のピクニック」を原作、実写による作品が夜のピクニック。（0824041　河合）

フライ,ダディ,フライ

金城一紀の同名の小説を2005年に実写映画化。(0824106丸山)

ハリーポッター

J・K・ローリング作のファンタジー。第1巻「ハリーポッターと賢者の石」から映画化され、2009年現在までに5作が劇場公開されている。また、第6作の公開も決定している。(0824025尾芦)

蛇にピアス

金原ひとみ原作第130回芥川賞受賞作品。2008年蜷川幸雄監督作品として映画化（0624100福島）

夢十夜

映像化が困難とされていた福沢諭吉の短編小説夢十夜を10人の若手映画監督が手がける。（0824080野田）

[編集] テレビドラマへ

世にも奇妙な物語「夜汽車の男」

泉昌之名義の代表作、「かっこいいスキヤキ」という短編マンガ集収録されている「夜行」という作品が実写化したもの。（0724023　小倉賢和）

[編集] 映画から

[編集] テレビドラマへ

華麗なる一族

1974年に東宝より公開された『華麗なる一族』が同年テレビドラマ化される。しかし、2007年主人公を万表大介から、鉄平にアレンジされドラマ化される。（0624100福島）

[編集] 音楽へ

リンダリンダ

日本を代表するロックバンド『THE BLUE HEARTS』のメジャーデビュー曲。映画『リンダリンダリンダ』で映画内のガールズバンド『パーランマウム』によりカバー。このバンドにはメジャーデビュー前の『Base Ball Bear』ベーシスト・関根史織が参加していた。(0624041梶田将人)

金魚の箱　

東京事変のアルバム「娯楽（バラエティ）」に収録された楽曲「金魚の箱」を、映画「魍魎の匣（もうりょうのはこ）」の監督が聴き、エンディングテーマはこれしかないと気に入り、すでに発売されていたものを起用した。（0724061　滝沢志織）